CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 61

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Coppy to V. Effice

13 Feb

59

8508 Hong Kong

6.0

BEL 16 1876

Passenger Act

Emigration Office

15 September 1856.

Copy to Z refforen 26 Schibl

Copy

Dff with 207931. 1

to eAdmirally for info 23 oct

draft with

To

28 June

herehreturned

187/ghe e 104,

I have to acknowledge your letter of 6th instant, enclosing the copy of a letter addressed by Her Majesty's Agent at Manila to the Governor of Hong Kong, relative to the Application of the "Chinese Passenger Act" to British ships carrying Chinese Emigrants from China to Havana.

2 key the pot section of the Act a "Chinese Passenger" defined to be "Every ship carrying

Herman Merivale Esq.

...


Page 59

...

...

Edit History

2026-05-18 08:18:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Coppy to V. Effice 13 Feb 59 8508 Hong Kong 6.0 BEL 16 1876 Passenger Act Emigration Office 15 September 1856. Copy to Z refforen 26 Schibl Copy Dff with 207931. 1 to eAdmirally for info 23 oct draft with To 28 June herehreturned 187/ghe e 104, I have to acknowledge your letter of 6th instant, enclosing the copy of a letter addressed by Her Majesty's Agent at Manila to the Governor of Hong Kong, relative to the Application of the "Chinese Passenger Act" to British ships carrying Chinese Emigrants from China to Havana. 2 key the pot section of the Act a "Chinese Passenger" defined to be "Every ship carrying Herman Merivale Esq. ... Page 59 ... ...
Baseline (Original)
Cappy to V. Effice رین بکار میکردیم t 13 Ret ast one รา 59 8508 Hong Kong 6.0 BEL 16 1876 Passenger Act Emigration Office 15 September 1856. Cofly to Z refforen 26 Schibl Copy Dff with 207931. 1 to eAdmirally for info 23 octist draft with To 28 June herehreturned 187/ghe e 104, Ins have to acknowledge. your letter of Enclosing 6th instant the copy of a letter "addreped by Her margestygs tquent at Manila to the Governos of Honghong, relative to the Application of the Chinese "Papruger Act" to British kepels Chinese Emigrante pour گوگو carrying thinese liige China to Exanitar و 2 key the pot section of the Act a "Chinese Papenger thef defined to be "Every ship carrying Herman Merivale Esq. pour F be
2026-05-18 08:18:07 · Baseline
View content

Cappy to V. Effice

رین بکار میکردیم

t

13 Ret

ast one

รา

59

8508 Hong Kong

6.0

BEL 16 1876

Passenger Act

Emigration Office

15 September 1856.

Cofly to Z refforen 26 Schibl

Copy

Dff with 207931. 1

to eAdmirally for info 23 octist draft with To

28 June

herehreturned

187/ghe e 104,

Ins have to acknowledge.

your

letter of

Enclosing

6th instant

the copy of a

letter

"addreped by Her margestygs tquent at Manila to the Governos of Honghong, relative to the Application of the Chinese "Papruger Act" to British kepels

Chinese Emigrante pour

گوگو

carrying thinese liige

China to Exanitar

و

2 key the pot section of the

Act a "Chinese Papenger thef defined to be "Every ship carrying

Herman Merivale Esq.

pour

F

be

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.